بســـــــــــمِ اﷲِالرحمنِ الرحيم
| .▫️ بيانات الكتــاب ▫️. |
📘 كتاب: القلب السمين (رواية)
العدد: 0594
المؤلف: سوزانا تامارو
ترجمة: أماني فوزي حبشي
الناشر: المركز القومي للترجمة بالقاهرة
المجلس الأعلي للثقافة
مكان النشر: القاهرة - مصر
تاريخ النشر: 1425هـ ، 2004م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 176
الحجم بالميجا: 3.22
📥 روابط تحميل الكتاب توجد فى الأسفل.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📖 نبذة عن الكتاب ▫️
ــــــــ
كتاب " القلب السمين (رواية) القصص الإيطالية " لـ سوزانا تامارو | ترجمة أماني فوزي حبشي | صدر عن المركز القومي للترجمة بالقاهرة.
«مايكل» طفل سمين أو على الأقل هكذا تراه أمه، والتى ترغب فى أن تفقده وزنه الزائد بأى ثمن، وهو لا يرى فى مستقبله سوى سلسله مستمره من العقاب والأنظمه الغذائيه.
فى أحد الأيام تمنحه « فريج دى فريجور»، ثلاجه المنزل صديقته المفضله والوحيده لقب فارس، الذى يساعده هذا اللقب عندما يهرب من معهد النحافه ويضل الطريق بحثًا عن منزل جدته.
والكتاب عبارة عن كتاب إلكتروني، اعتنت بنشره " مكتبة لسان العرب " بامكانك قراءته أونلاين أو تحميله مجاناً على جهازك لتصفحه وقراءته فى أى وقت تشاء.
ــــــــ
*The Fat Heart* (a novel from the "Italian Stories" series), published by the National Center for Translation in Cairo.
Michael is an overweight child—or at least that is how his mother sees him; she is determined to make him lose the excess weight at any cost, while he envisions nothing for his future but an endless cycle of punishment and restrictive diets.
Michael is an overweight child—or at least that is how his mother sees him; she is determined to make him lose the excess weight at any cost, while he envisions nothing for his future but an endless cycle of punishment and restrictive diets.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 👤 نبذة عن المؤلف ▫️
ــــــــ
🏷️ التعريف بـ سوزانا تامارو:
سوزانا تامارو (الإنجليزية: Susanna Tamaro) (من مواليد 12 ديسمبر 1957) هي روائية ومخرجة أفلام إيطالية. كتبت العديد من الروايات والقصص والمقالات الصحفية وأدب الأطفال. حققت روايتها Va' dove ti porta il cuore (اتبع قلبك) نجاحاً عالمياً كبيراً؛ إذ تُرجِمَت إلى 44 لغة وحصدت جائزة مدينة روما النسائية عام 1994م.
وُلدت سوزانا تامارو في مدينة ترييستي عام 1957 لأسرة تنحدر من أصول يهودية إيطالية من جهة الأم، وتجمعها صلة قرابة بعيدة بالكاتب الإيطالي إيتالو سفيفو. وصفت والدها بأنه كان مدمنًا للكحول ووالدتها بأنها كانت "باردة وقاسية". وعقب انفصال والديها، تولت جدتها لأمها تربيتها في ترييستي، ثم انتقلت للعيش في دار للرعاية.
حصلت على منحة دراسية للتعليم في المركز التجريبي للسينما، وهي مدرسة سينمائية إيطالية تقع في روما، وحصلت منها على شهادة في إخراج الأفلام عام 1977، حيث بدأت العمل مع المخرج سالفاتوري سامبيري. وعملت بعد ذلك كاتبة ومحررة في مجال الإعلام التلفزيوني لعدة سنوات.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ ✒️ نبذة عن الناشر: ▫️
ــــــــ
🏷️ التعريف بـ المشروع القومي للترجمة :
المشروع القومى للترجمة مشروع يتبناه المجلس الأعلى للثقافة في مصر، هدفه أن ينقل إلى العربية أهم الإصدارات الحديثة في مجالات العلوم الإجتماعية والنقد الأدبي والفني والإنسانيات والثقافة العلمية.
فضلاً عن بعض الأعمال الإبداعية والتي تشكل علامات في الأدب، وتترجم هذه الأعمال نقلاً عن اللغات الأصلية التي كتبت بها مباشرة، وقد صدر عن المشروع القومي للترجمة إلى الآن ما يزيد على ثلاثة آلاف إصدار شكلت إضافة مهمة إلى المكتبة العربية.
▪️ الهدف من المشروع:
يهدف هذا المشروع الترجمي إلى تقديم شتّى المذاهب والإتجاهات الفكرية، وقد تبنّاه المجلس الأعلى للثقافة في وزارة الثقافة في مصر، وهو مشروع تنمية ثقافية بالدرجة الأولى.
وقد انطلق من النتائج الإيجابية، التي حققتها مشاريع الترجمة السابقة في مصر مثل «سلسلة الألف كتاب الأولى» وتجارب أخرى في البلدان العربية مثل دار اليقظة العربية، ودار الآداب، ودار عويدات، ودار المأمون، وسلسلتي عالم المعرفة وإبداعات في الكويت.
ــــــــ
📥 تحميل كتب المجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة (PDF)
📥 تحميل كتب المركز القومي للترجمة بالقاهرة (PDF)
| .▫️ روابط التحميل والتصفح ▫️. |
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ــــــــــ
▪️ التحميل من موقع G. Drive ▪️
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ــــــــــ
▪️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▪️
▪️ التصـفح والقـراءة أونلاين 👁️ ▪️
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️
