بســـــــــــمِ اﷲِالرحمنِ الرحيم
| .▫️ بيانات الكتــاب ▫️. |
📘 كتاب: الأمير احتجاب (رواية)
العدد: 0585
المؤلف: هوشنك كلشيري
ترجمة: سمير عبد الأمير حمدان
الناشر: المركز القومي للترجمة بالقاهرة
المجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة
تاريخ النشر: 1426هـ ، 2005م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 150
الحجم بالميجا: 1.89
📥 روابط تحميل الكتاب توجد فى الأسفل.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📖 نبذة عن الكتاب ▫️
ــــــــ
كتاب " الأمير احتجاب (رواية) " لـ هوشنك كلشيري | ترجمة سمير عبد الأمير حمدان | صدر عن المركز القومي للترجمة بالقاهرة.
هذه الروايه تعد من أشهر أعمال كلشيرى، وقد طبعت حتى الآن عشر مرات، كانت آخرها بعد وفاته سنه 2000.
وتعرضت – شأنها شأن غيرها من الأعمال الكبيره فى الأدب الإيرانى المعاصر– لأهواء الرقيب، فقد جرى إيقاف طبعتها التاسعه، مثلاً، بعد حصولها على إجازه الترقيب فى مرحله التجليد لمده تسع سنوات
والكتاب عبارة عن كتاب إلكتروني، اعتنت بنشره " مكتبة لسان العرب " بامكانك قراءته أونلاين أو تحميله مجاناً على جهازك لتصفحه وقراءته فى أى وقت تشاء.
ــــــــ
*The Prince's Seclusion* (a novel) by Houshang Golshiri; translated by Samir Abdul-Amir Hamdan; published by the National Center for Translation in Cairo.
This novel is considered one of Golshiri’s most famous works; it has been printed ten times to date, the last of which was after his death in 2000.
This novel is considered one of Golshiri’s most famous works; it has been printed ten times to date, the last of which was after his death in 2000.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 👤 نبذة عن المؤلف ▫️
ــــــــ
🏷️ التعريف بـ هوشنك كلشيري:
هوشنك غلشيري (الفارسية: هوشنگ گلشيری) (16 مارس 1932 في أصفهان إيران - 6 يونيو 2000 في طهران) كاتب ومحرر إيراني معاصر لمجلة كارنامه.
اعتبره المؤرخون الأدبيون من أكثر رواة القصص الفارسية المعاصرة نفوذًا. وسُميت باسمه جائزة هوشنك غلشيري الأدبية التي تُمنح سنويًا.
اشتهر بكتابته للرواية القصيرة «أمير الفتح» في أواخر الأربعينيات. سمي هذا الكتاب بأنه أحد أقوى القصص الإيرانية.
بدأ غلشيري مسيرته في التدريس في القرى ثم في أصفهان. بدعوة من بهرام بيضائي من كلية الفنون الجميلة بجامعة طهران، وقام بتدريس أسبوعي لجيل من الكتاب الذين نشأوا في السبعينيات بعد الثورة، وشكلوا جلسات أسبوعية لرواية القصص وانتقاد القصص.
وكان أيضًا عضوًا في رابطة الكتاب الإيرانيين والمؤسس المشارك للدائرة الأدبية جانج أصفهان.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ ✒️ نبذة عن الناشر: ▫️
ــــــــ
🏷️ التعريف بـ المشروع القومي للترجمة :
المشروع القومى للترجمة مشروع يتبناه المجلس الأعلى للثقافة في مصر، هدفه أن ينقل إلى العربية أهم الإصدارات الحديثة في مجالات العلوم الإجتماعية والنقد الأدبي والفني والإنسانيات والثقافة العلمية.
فضلاً عن بعض الأعمال الإبداعية والتي تشكل علامات في الأدب، وتترجم هذه الأعمال نقلاً عن اللغات الأصلية التي كتبت بها مباشرة، وقد صدر عن المشروع القومي للترجمة إلى الآن ما يزيد على ثلاثة آلاف إصدار شكلت إضافة مهمة إلى المكتبة العربية.
▪️ الهدف من المشروع:
يهدف هذا المشروع الترجمي إلى تقديم شتّى المذاهب والإتجاهات الفكرية، وقد تبنّاه المجلس الأعلى للثقافة في وزارة الثقافة في مصر، وهو مشروع تنمية ثقافية بالدرجة الأولى.
وقد انطلق من النتائج الإيجابية، التي حققتها مشاريع الترجمة السابقة في مصر مثل «سلسلة الألف كتاب الأولى» وتجارب أخرى في البلدان العربية مثل دار اليقظة العربية، ودار الآداب، ودار عويدات، ودار المأمون، وسلسلتي عالم المعرفة وإبداعات في الكويت.
ــــــــ
📥 تحميل كتب المجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة (PDF)
📥 تحميل كتب المركز القومي للترجمة بالقاهرة (PDF)
| .▫️ روابط التحميل والتصفح ▫️. |
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ــــــــــ
▪️ التحميل من موقع G. Drive ▪️
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ــــــــــ
▪️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▪️
▪️ التصـفح والقـراءة أونلاين 👁️ ▪️
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️
