بســـــــــــمِ اﷲِالرحمنِ الرحيم
| .▫️ بيانات الكتــاب ▫️. |
📘 كتاب: الدولة المستحيلة؛ الإسلام والسياسة ومأزق الحداثة الأخلاقي
المؤلف: وائل حلاق
ترجمة: عمرو عثمان
السلسلة: ترجمان
الناشر: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات
مكان النشر: الدوحة و بيروت
تاريخ النشر: 1435هـ ، 2014م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 354
الحجم بالميجا: 8.46
📥 روابط تحميل الكتاب توجد فى الأسفل.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📖 نبذة عن الكتاب ▫️
ــــــــ
كتاب " الدولة المستحيلة؛ الإسلام والسياسة ومأزق الحداثة الأخلاقي " لـ وائل حلاق | ترجمة عمرو عثمان | الناشر المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات.
لا يغيب عن كلّ باحث في الفكر الإسلامي الأثر الذي خلّفه انهيار الدولة العثمانيّة على العالم الإسلامي وانعكاسه على هذا الفكر، من خلال تضخّم هواجس الهويّة والخصوصيّة الثقافيّة، وبروز سؤال الدولة محاولةً لتجاوز الأزمة.
وعلى الرغم من مركزية مفهوم الدولة الإسلامية (أو الخلافة) في خطاب الحركات الإسلامية كجماعة الإخوان المسلمين أو حزب التحرير، فإنّنا لا نجد بحثًا حقيقيًا في مفهوم هذه الدولة وبنيتها وكيفية تطبيقها، وظلّت مرتبطةً بمفاهيم وشعارات مثل الحاكمية وتطبيق الشريعة وغيرها فقط .
وحتّى عندما تجاوز الإسلاميون المفاهيم الصلبة عن الدولة الإسلامية، وقبلوا بصورة الدولة الحالية إطارًا للعمل السياسي وطريقًا لتحقيق الدولة الإسلامية؛ لم نجد تنظيرًا وافيًا عن الدولة ، فمن جهة لم تدرس بنية الدولة الحديثة، وبالأخصّ بنية الدولة في العالم العربي (و يطلق عليها جزافًا لفظ الحديثة)، بمعنى أنّ الواقع ما زال مبهمًا بالنسبة إلى الإسلاميّين، ومن جهة أخرى، لم يُدرس نمط الحكم الإسلامي تاريخيًا بصورة وافية، ما أوقع الإسلاميّين في مأزق في التعامل مع الواقع.
وحديثنا في هذا البحث سيتناول كتابًا أثار جدلًا واسعًا عن مفهوم الدولة الإسلامية، وقد جاءت آراؤه جريئةً ليس في نقد هذا المفهوم وحسب، بل في مساءلة مشروع الحداثة الذي كان سببًا رئيسًا في بروز سؤال الدولة الإسلامية، وهو كتاب الدولة المستحيلة للدكتور وائل حلاق.
وائل حلاق باحث كندي (من أصل فلسطينيّ) مختصّ في الدراسات الفقهية، درّس في جامعة ماكغيل في كندا، وانتقل إلى جامعة كولومبيا في نيويورك ليكون أستاذًا للإنسانيات والدراسات الإسلامية في قسم دراسات الشرق الأوسط وجنوب آسيا وأفريقيا. وللباحث العديد من الأعمال اللافتة في تاريخ الفقه وأصوله، وخصص لها مجموعة كتب مثل: تاريخ النظريات الفقهية الإسلامية: مقدمة في أصول الفقه السنّي، وكتاب الشريعة: النظرية والتطبيق والتحولات.
تتركّز أطروحة كتاب الدولة المستحيلة على مفهوم الدولة الإسلامية، والأساس الذي تقوم عليه الأطروحة هو وجود تناقض داخلي في هذا المفهوم، ما يجعله مستحيل التحقق، وأصل هذا التناقض يعود إلى أنّ إمكانية تحقق دولة إسلامية يعدّ أمرًا مستحيلًا في ظلّ أيّ تعريف للدولة الحديثة.
وعلى عكس ما يثيره الانطباع الأول من عنوان الكتاب، والذي يشعرنا للوهلة الأولى أنّ الكاتب سيصب جهده نحو نقد دعاة الدولة الإسلامية وتطبيق الشريعة، بالنظر إلى أنّ هذا المشروع غير ممكن التحقق في العصر الحديث، فإنّ جهد وائل حلاق ينصبّ بالدرجة الأولى على نقد الحداثة ومشروعها، مبيّنًا أنّ عدم إمكانية تحقق الدولة الإسلامية يعود إلى خلل أخلاقي في الدولة الحديثة (هي أبرز منتج لمشروع الحداثة)، وأنّ بنية الحكم الإسلامي تاريخيًا - وقد تميز بالأخلاقية - يتعارض مع بنية الدولة الحديثة.
لا يهدف كتاب الدولة المستحيلة: الإسلام والسياسة ومأزق الحداثة الأخلاقي كما يصرّح مؤلفه إلى إصابة القارئ المسلم والعربي بالإحباط واليأس من عدم قدرته على الفكاك من ورطة الحداثة التي وجد نفسه فيها بلا اختيار منه، ومن استحالة قيام دولة إسلامية تحافظ على خصوصيته الأخلاقية والتاريخية، وإنّما غايته هي توفير سبيل للمسلمين إلى الحياة الحسنة المستندة إلى موارد تاريخ الإسلام الأخلاقية، وهو يثبت في هذا السياق، أنّ أزمات الإسلام السياسية وغيرها ليست بالفريدة أو الخاصة، بل هي جزء لا يتجزّأ من العالم الحديث، في الغرب كما في الشرق.
وقد اعتنت " مكتبة لسان العرب " بنشر هذا الكتاب لما تضمنه من تسهيل وتيسير وتفصيل، عسى أن نكون بهذا الصنيع قد أسدينا معروفاً وأغثنا ملهوفاً.
والكتاب عبارة عن كتاب إلكتروني،.بامكانك قراءته أونلاين أو تحميله مجاناً على جهازك لتصفحه وقراءته فوراً، وفى أى وقت تشاء.
ــــــــ
The Impossible State: Islam, Politics, and the Moral Dilemma of Modernity by Wael Hallaq | Translated by Amr Othman | Publisher: The Arab Center for Research and Policy Studies.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📚 نبذة عن السلسلة ▫️
ــــــــ
منذ انطلاقها، عام 2011، حملت سلسلة "ترجمان"، التي تصدر عن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات"، على عاتقها مهمّة ترجمة وتقديم أهمّ الأعمال الفكرية والعلمية العالمية للقارئ العربي.
لتكون نافذته إلى الكتب غير العربية في مختلف الفنون العلمية من الفلسفة، والسياسة، والتاريخ، والعلوم الاجتماعية وغيرها، حتى أتمّت مؤخّراً الكتابَ رقم مئتين مع مؤلَّف الباحث ناصر ضميرية "الحياة الفكرية في الحجاز قبل الوهابية".
تُعنى وحدة "ترجمان"، المُشرفة على السلسلة، بترجمة الكتب المهمّة الصادرة بإحدى اللغات الأجنبية من طرف مترجمين أكاديميين محُترفين ومتمرّسين ويتمتعون بالخبرة وسِعة الثقافة والاطّلاع والتخصُّص في موضوعات الكتب التي يترجمونها.
وتتمتّع هذه الكتب بقيمة بَحثية مُهمّة أو بقيم مرجعيّة في موضوعاتها، وتشمل في اهتماماتها الباحث العربي وطلبة الدراسات العليا، والقارئ المختصّ والمتطلّع إلى المعرفة في ميادينها المختلفة.
📥 تحميل كتب ومؤلفات وائل حلاق (PDF)
📥 تحميل كتب سلسلة ترجمان (PDF)
📥 تحميل كتب المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات (PDF)
| .▫️ روابط التحميل والتصفح ▫️. |
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ـــــــــــــــ
▪️ التحميل من موقع G. Drive ▪️
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ـــــــــــــــ
▪️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▪️
▪️ التصـفح والقـراءة أونلاين 👁️ ▪️
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️
