بســـــــــــمِ اﷲِالرحمنِ الرحيم
| .▫️ بيانات الكتــاب ▫️. |
● كتاب: المرأة في أدب نجيب محفوظ؛ مظاھر تطور المرأة والمجتمع في مصر المعاصرة من خلال روايات نجيب محفوظ (1945-1967م)
العدد: 0369
المؤلف: الدكتورة فوزية العشماوى
الناشر: المشروع (المركز) القومي للترجمة
المجلس الأعلى للثقافة
مكان النشر: القاهرة
تاريخ النشر: 1423هـ ، 2002م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 216
الحجم بالميجا: 10.5
📥 روابط تحميل الكتاب توجد فى الأسفل.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📘 نبذة عن الكتاب ▫️
ــــــــ
كتاب " المرأة في أدب نجيب محفوظ, مظاھر تطور المرأة والمجتمع في مصر المعاصرة من خلال روايات نجيب محفوظ (1945-1967م) " لـ الدكتورة فوزية العشماوى | ترجمة الدكتور | صدر عن المركز القومي للترجمة بالقاهرة.
يضم الكتاب بين صفحاته بحث لمظاهر تطور المرأة والمجتمع المصرى من خلال الإنتاج الأدبى لنجيب محفوظ ومن خلال رواياته التى أصدرها فى الفترة من 1945 إلى 1967م.
كذلك يختص الجزء الثانى من الكتاب بتحليل ثلاث شخصيات نسائية تجسد التطور الذى طرأ على المرأة وعلى المجتمع المصرى خلال النصف الأول من القرن العشرين وهذه الشخصيات هن:
" نفيسة " بطلة بداية ونهاية ( 1949 ) و " نور " بطلة اللص والكلاب ( 1961 ) و " زهرة " بطلة ميرامار ( 1967م ).
وقد اعتنت " مكتبة لسان العرب " بنشر هذا الكتاب لما تضمنه من تسهيل وتيسير وتفصيل، عسى أن نكون بهذا الصنيع قد أسدينا معروفاً وأغثنا ملهوفاً.
والكتاب عبارة عن كتاب إلكتروني،.بامكانك قراءته أونلاين أو تحميله مجاناً على جهازك لتصفحه وقراءته فوراً، وفى أى وقت تشاء.
ــــــــ
The book “Women in the Literature of Naguib Mahfouz: Manifestations of the Development of Women and Society in Contemporary Egypt through the Novels of Naguib Mahfouz (1945-1967)” by Dr. Fawzia Al-Ashmawy | Translated by the Doctor | Published by the National Center for Translation in Cairo.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 👤 نبذة عن المؤلف ▫️
ــــــــ
🏷️ التعريف بـ الدكتورة فوزية العشماوى:
فوزية عبد المنعم العشماوى، أديبة مصرية ولدت ونشأت بالإسكندرية، تعيش في جنيف بسويسرا،[1] تعمل كأستاذة للأدب العربي والحضارة الإسلامية في جامعة جنيف بسويسرا ، وخبيرة لدى اليونسكو في باريس.
ولدت في بداية شهر أكتوبر في أوائل الأربعينيات من القرن العشرين، من أم مصرية ذات جذور سورية، وأب مصري إسكندراني من حي السيالة في منطقة رأس التين ، ولديها أختان وأخوان، تلقت التعليم الابتدائي في مدرسة أجنيبة (مدرسة راهبات)،
ثم ألتحقت بكلية الآداب قسم اللغة الفرنسية جامعة الاسكندرية وتخرجت منها عام 1965، وهناك إلتقت بزميلها «عبد العزيز أبو زيد»، الذي تقدم لخطبتها بعد التخرج ثم تزوجها فيما بعد.
وفي بداية صيف 1972 غادرت مصر لأول مرة في حياتها متجهة إلى سويسرا، بصحبة طفليها، وهي شابة في الثلاثين، وكان زوجها قد سبقها إلى هناك بستة أشهر، وواصلت دراستها حتى تخرجت من كلية الآداب بجامعة جنيف في يونيو عام 1972، تخصُّـص علوم إنسانية،
كما واصلت دراساتها العُـليا، فحصلت على الماجستير عام 1974 والدكتوراه عام 1983 في الآداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية،
وأنجزت رسالتها في الماجستير حول شخصية النبي محمد في الأدب الفرنسي، كما حضرت الدكتوراه وكانت حول «تطور أوضاع المرأة المصرية من خلال أدب نجيب محفوظ».
❅ الدكتورة فوزية العشماوى لها مجموعة من الكتب والمؤلفات أبرزها:
• كتاب المرأة في أدب نجيب محفوظ, مظاھر تطور المرأة والمجتمع في مصر المعاصرة , كتاب ظهور الإسلام في أوروبا الصادر عن دار “العين” للنشر , كتاب حرية العقيدة بين الشريعة الإسلامية والإعلان العالمي لحقوق الإنسان , شاركت في العديد من المؤتمرات الدولية في مجال حوار الأديان وحقوق الإنسان.
📥 تحميل كتب ومؤلفات الدكتورة فوزية العشماوى (PDF)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ ✒️ نبذة عن الناشر: ▫️
ــــــــ
🏷️ التعريف بـ المشروع القومي للترجمة :
المشروع القومى للترجمة مشروع يتبناه المجلس الأعلى للثقافة في مصر، هدفه أن ينقل إلى العربية أهم الإصدارات الحديثة في مجالات العلوم الإجتماعية والنقد الأدبي والفني والإنسانيات والثقافة العلمية.
فضلاً عن بعض الأعمال الإبداعية والتي تشكل علامات في الأدب، وتترجم هذه الأعمال نقلاً عن اللغات الأصلية التي كتبت بها مباشرة، وقد صدر عن المشروع القومي للترجمة إلى الآن ما يزيد على ثلاثة آلاف إصدار شكلت إضافة مهمة إلى المكتبة العربية.
▪️ الهدف من المشروع:
يهدف هذا المشروع الترجمي إلى تقديم شتّى المذاهب والإتجاهات الفكرية، وقد تبنّاه المجلس الأعلى للثقافة في وزارة الثقافة في مصر، وهو مشروع تنمية ثقافية بالدرجة الأولى.
وقد انطلق من النتائج الإيجابية، التي حققتها مشاريع الترجمة السابقة في مصر مثل «سلسلة الألف كتاب الأولى» وتجارب أخرى في البلدان العربية مثل دار اليقظة العربية، ودار الآداب، ودار عويدات، ودار المأمون، وسلسلتي عالم المعرفة وإبداعات في الكويت.
📥 تحميل كتب الدكتورة فوزية العشماوى (PDF)
📥 تحميل كتب المركز القومي للترجمة (PDF)
| .▫️ روابط التحميل والتصفح ▫️. |
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ـــــــــــــــ
▪️ التحميل من موقع G. Drive ▪️
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ـــــــــــــــ
▪️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▪️
▪️ التصـفح والقـراءة أونلاين 👁️ ▪️
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️
